1
00:00:00,306 --> 00:00:03,893
سال 1967 بود،
در فیلادلفیا، پنسیلوانیا.
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX
3
00:00:03,929 --> 00:00:06,746
داشتم به پنسیلوانیا می رفتم
فرهنگستان هنرهای زیبا.
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX
5
00:00:09,413 --> 00:00:11,666
هر سال آنجا،
در پایان سال تحصیلی،
6
00:00:11,691 --> 00:00:15,086
یک نقاشی تجربی وجود دارد
و مسابقه مجسمه سازی
7
00:00:19,409 --> 00:00:22,950
در این سال خاص،
اوایل آن سال،
8
00:00:23,127 --> 00:00:28,854
من در یک اتاق بودم،
این یک استودیوی بزرگ در مدرسه است،
9
00:00:29,416 --> 00:00:31,853
جایی که مردم محفظه های کوچکی داشتند
10
00:00:31,930 --> 00:00:35,286
که جلوی رنگ آمیزی خود را می گیرند
11
00:00:38,573 --> 00:00:42,127
داشتم نقاشی سیاه می کشیدم
12
00:00:42,757 --> 00:00:46,507
با کمی باغ
چند باغ سبز
13
00:00:48,650 --> 00:00:54,109
گیاهان سبز به نوعی بودند
از سیاهی بیرون آمدن
14
00:00:55,316 --> 00:01:00,683
واقعی میدونی
سبز تیره که از سیاهی بیرون می آید.
15
00:01:01,396 --> 00:01:03,771
داشتم به این نقاشی نگاه میکردم
16
00:01:05,653 --> 00:01:10,991
صدای باد شنیدم
و دیدم که نقاشی کمی حرکت می کند.
17
00:01:12,133 --> 00:01:14,049
و این همان چیزی بود که کل ماجرا را شروع کرد.
18
00:01:14,226 --> 00:01:18,355
می خواستم حرکت نقاشی را ببینم
و صدا به آن داشته باشید.
19
00:01:21,244 --> 00:01:26,535
که منجر به یک پروژه انیمیشنی می شود
20
00:01:26,792 --> 00:01:28,276
روی یک صفحه حجاری شده
21
00:01:29,110 --> 00:01:32,822
برای این مسابقه مجسمه سازی نقاشی تجربی.
22
00:01:33,679 --> 00:01:40,963
من یک صفحه نمایش مجسمه سازی ساختم
حدود 6 فوت x 8 فوت
23
00:01:41,374 --> 00:01:46,541
من یک دقیقه از انیمیشن را متحرک کردم
24
00:01:47,078 --> 00:01:49,578
پیش بینی شود
آن پرده مجسمه سازی شده
25
00:01:49,661 --> 00:01:53,809
من این حلقه آژیر را ساختم که همراه آن بود.
26
00:05:58,502 --> 00:06:01,418
من در آن زمان با پگی ازدواج کردم.
27
00:06:02,222 --> 00:06:07,198
پگی لنز سابق،
چستنات هیل، فیلادلفیا.
28
00:06:09,612 --> 00:06:13,359
پگی دانشجوی هنر بود
در آکادمی نیز
29
00:06:14,493 --> 00:06:19,734
پگی دختر زیبایی بود
با صدای زیبای آواز
30
00:06:24,334 --> 00:06:25,689
واقعا نقاش خوبیه
31
00:06:29,870 --> 00:06:34,037
پگی برای ملاقات به خانه پدر و مادرش رفت.
32
00:06:34,932 --> 00:06:36,836
خواهرزاده کوچکش آنجا بود،
33
00:06:37,763 --> 00:06:42,423
و من در یک اتاق تاریک فکر می کنم،
در یک تخت کوچک
34
00:06:43,381 --> 00:06:45,114
و داشت کابوس می دید
35
00:06:45,687 --> 00:06:48,740
و تکرار الفبا
بارها و بارها در این کابوس
36
00:06:49,795 --> 00:06:52,774
بنابراین پگی در این مورد به من گفت.
37
00:06:54,748 --> 00:06:58,914
باید بدانی،
چیزی را تحریک کرد
38
00:06:59,132 --> 00:07:04,216
و اینکه من برای کار روی آن رفتم ...
39
00:07:04,619 --> 00:07:09,037
الفبا بر اساس
کابوس خواهرزاده پگی.
40
00:07:09,856 --> 00:07:11,383
یا تصورات من از آن
41
00:07:15,491 --> 00:07:16,763
الف، ب، ج...
42
00:09:43,410 --> 00:09:47,563
لطفا به یاد داشته باشید که شما در حال معامله هستید
با شکل انسانی
43
00:10:12,868 --> 00:10:16,535
الان من A، B، C خود را گفتم
44
00:10:16,826 --> 00:10:20,151
به من بگو در مورد من چه فکر می کنی.
45
00:11:02,628 --> 00:11:05,141
در طولالفبا،
یه جورایی باگ رو گرفتم
46
00:11:08,456 --> 00:11:13,290
نمی دانم چه اتفاقی می افتاد،
میدونی بعد از مدتی
47
00:11:13,349 --> 00:11:15,890
اگر چراغ سبز نداشتم
48
00:11:17,660 --> 00:11:22,326
من این تثبیت را روی آن گرفتم.
49
00:11:28,451 --> 00:11:30,701
من واقعاً می خواستم مادربزرگ را بسازم
50
00:11:33,844 --> 00:11:37,261
من این فیلمنامه را نوشتم...
51
00:11:39,051 --> 00:11:40,884
این بود...
52
00:11:53,326 --> 00:11:56,480
خیلی متراکم و کوتاه بود.
53
00:11:57,652 --> 00:12:01,451
و هیچ شکلی نداشت
مثل یک فیلمنامه معمولی
54
00:12:01,868 --> 00:12:04,486
شاید هشت صفحه باشد.
55
00:12:07,118 --> 00:12:09,660
فقط جملات داشت
56
00:12:09,910 --> 00:12:16,083
به سطرهایی از جمله تقسیم می شود
مانند نماها یا صحنه ها.
57
00:12:21,003 --> 00:12:24,307
در آن زمان،
دوست من بوشنل کیلر...
58
00:12:27,123 --> 00:12:28,777
و این یک داستان کامل دیگر است.
59
00:12:29,243 --> 00:12:34,326
بوشنل کیلر،
زندگی من را به طور کامل تغییر داد
60
00:12:34,785 --> 00:12:39,555
و به من کمک کرد
در مواقع بسیار حساس زندگی من
61
00:12:39,910 --> 00:12:42,337
و جایی در اینجا،
62
00:12:43,660 --> 00:12:45,996
بوشنل و همسرش توتی
63
00:12:47,589 --> 00:12:50,418
در مورد یک چیز جدید به من گفت:
64
00:12:50,443 --> 00:12:51,943
موسسه فیلم آمریکا
65
00:12:52,688 --> 00:12:57,875
مقر آنها در
خیابان اچ در واشنگتن دی سی.
66
00:12:58,658 --> 00:13:01,191
بوشنل و توتی
در اسکندریه زندگی می کرد.
67
00:13:05,756 --> 00:13:09,836
یک برنامه کمک مالی مستقل ایجاد شد.
68
00:13:10,701 --> 00:13:14,009
و بوشنل گفت:
"شما باید برای کمک هزینه اقدام کنید."
69
00:13:15,368 --> 00:13:16,913
و بنابراین من در مورد آن فکر کردم.
70
00:13:17,910 --> 00:13:21,103
به آن نگاه کردم
71
00:13:21,254 --> 00:13:24,637
و متوجه شدم که نیاز دارید
ارسال آثار قبلی
72
00:13:25,326 --> 00:13:28,192
و یک فیلمنامه برای چیزی
که می خواستید انجام دهید
73
00:13:28,790 --> 00:13:33,184
من الان اون دو تا چیز رو داشتم
بنابراین من درخواست دادم
74
00:13:38,160 --> 00:13:39,140
و من صبر کردم.
75
00:13:39,951 --> 00:13:41,806
در حالی که منتظر بودم،
76
00:13:43,016 --> 00:13:47,243
قبلاً یک گروه وجود داشت
که اعمال شده بود.
77
00:13:47,493 --> 00:13:50,451
سالی چهار بار به آنها می دهند.
78
00:13:51,785 --> 00:13:53,133
در حالی که منتظر بودم،
79
00:13:53,820 --> 00:13:57,535
اولین گروه از برندگان
اعلام شدند.
80
00:14:03,781 --> 00:14:05,281
داشتم شروع به یادگیری می کردم
81
00:14:06,760 --> 00:14:09,126
فیلمسازان زیرزمینی تأسیس کرد
82
00:14:09,686 --> 00:14:14,618
و چه کسی کار کرده بود
در فیلم برای مدت طولانی
83
00:14:16,951 --> 00:14:19,645
به ذهنم رسید که
من یک احمق بودم.
84
00:14:25,826 --> 00:14:28,373
در آن زمان مشخص شد ...
85
00:14:30,742 --> 00:14:35,425
که یک فرصت وجود نداشت
کمک مالی می گرفتم
86
00:14:36,285 --> 00:14:39,326
و به کارم ادامه دادم
چاپ بلدی
87
00:14:45,265 --> 00:14:48,298
یک روز در فیلادلفیا باران می بارید،
88
00:14:49,652 --> 00:14:52,478
و رفتم بیرون تا برم سر کار
89
00:14:53,118 --> 00:14:57,777
من روی پله جلو بودم، زیر باران،
و پگی در آستانه در بود.
90
00:14:58,471 --> 00:15:02,098
با نیمه جان گفتم:
"اگر اتفاق جالبی افتاد با من تماس بگیرید."
91
00:15:02,650 --> 00:15:05,592
و او گفت:
"اگر اتفاق جالبی افتاد با من تماس بگیرید."
92
00:15:05,778 --> 00:15:08,326
انگار یه اتفاق هیجان انگیز قراره بیفته
93
00:15:08,881 --> 00:15:13,176
بنابراین من به آلمان تاون رفتم،
94
00:15:14,209 --> 00:15:18,243
جایی که کار می کردم،
و شروع به چاپ با فلش کرد.
95
00:15:20,510 --> 00:15:21,635
آن بعد از ظهر،
96
00:15:21,825 --> 00:15:26,208
صدای زنگ تلفن را شنیدم،
اما تلفن گاهی اوقات هر روز زنگ می خورد.
97
00:15:28,171 --> 00:15:29,823
اما یادم می آید،
زنگ تلفن
98
00:15:32,881 --> 00:15:35,263
پگی زنگ می زد.
99
00:15:36,296 --> 00:15:37,974
اما او فقط با راجر صحبت می کند.
100
00:15:39,365 --> 00:15:41,990
و راجر پایین آمد و گفت:
101
00:15:42,160 --> 00:15:47,035
"یک تماس تلفنی دریافت خواهید کرد
در چند دقیقه."
102
00:15:48,283 --> 00:15:49,550
انگار یه چیزی میدونست
103
00:15:50,364 --> 00:15:54,842
و بعد، چند دقیقه بعد،
دوباره تلفن زنگ خورد
104
00:15:55,850 --> 00:15:59,618
جورج استیونز جونیور بود.
و تونی ولانی
105
00:16:08,979 --> 00:16:13,272
اون تماس تلفنی
زندگی من را به کلی تغییر داد
106
00:16:15,170 --> 00:16:17,763
کمک مالی داشتم
برای ساختن یک فیلم
107
00:50:05,097 --> 00:50:07,444
سال 1973 بود.
108
00:50:09,443 --> 00:50:11,696
ما داشتیم سر پاک کن را شلیک می کردیم
109
00:50:12,706 --> 00:50:16,344
برای حدود یک سال،
110
00:50:17,328 --> 00:50:21,909
و در آن نقطه،
پولمان تمام شد
111
00:50:25,554 --> 00:50:27,309
دوران افسرده ای بود.
112
00:50:29,476 --> 00:50:35,117
و در همان زمان فرد پایین آمد
یک بعد از ظهر به اصطبل
113
00:50:36,051 --> 00:50:38,913
و گفت که از او خواسته شده است که شلیک کند
114
00:50:39,673 --> 00:50:43,833
یک آزمون با استفاده از دو مختلف
سهام ویدیوی سیاه و سفید
115
00:50:44,785 --> 00:50:47,926
برای AFI تعیین کند
کدام سهام بهترین بود،
116
00:50:47,951 --> 00:50:49,534
چون قرار بود یک دسته بخرند
117
00:50:54,017 --> 00:51:00,886
وقتی فرد به من گفت که AFI
در حال خریدن نوارهای ویدئویی بود،
118
00:51:01,440 --> 00:51:04,457
یک غم به من دست داد
119
00:51:05,325 --> 00:51:09,650
و من نگران بودم که آنها ممکن است
باید نام مکان را تغییر دهید
120
00:51:14,149 --> 00:51:20,469
بنابراین، به فرد نگاه کردم
و من یک ایده گرفتم و گفتم:
121
00:51:23,256 --> 00:51:26,269
"فرد، مهم نیست به چه شلیک کنی؟"
122
00:51:26,936 --> 00:51:29,019
و گفت:
"در مورد چی صحبت می کنی؟"
123
00:51:29,076 --> 00:51:31,797
گفتم:
"آیا می توانید به هر چیزی که می خواهید دوبار شلیک کنید؟"
124
00:51:31,822 --> 00:51:33,862
"یک بار با یک سهام،
دیگری با دیگری
125
00:51:34,406 --> 00:51:36,406
و همینطور برای امتحان برو؟"
126
00:51:36,456 --> 00:51:38,534
گفت: نمیدانم چرا نه.
127
00:51:39,226 --> 00:51:39,944
پس گفتم:
128
00:51:39,969 --> 00:51:43,409
«میتوانم بنویسم و بسازم
چیزی برای فردا؟"
129
00:51:43,943 --> 00:51:44,976
و گفت باشه
130
00:52:06,934 --> 00:52:08,909
این چیزی نیست که من به شما می گویم.
131
00:52:12,034 --> 00:52:15,201
تو در اتاق نبودی
وقتی جیم این را گفت.
132
00:52:15,928 --> 00:52:17,190
و من بودم.
133
00:52:18,436 --> 00:52:19,867
و او واقعاً این کار را کرد.
134
00:52:22,981 --> 00:52:24,010
او به من گفت
135
00:52:26,018 --> 00:52:27,829
که همه چیز خوب بود
136
00:52:29,086 --> 00:52:32,018
بین هلن و او.
137
00:52:33,577 --> 00:52:36,119
و من می دانستم، حتی اگر او آن را نگفت.
138
00:52:38,333 --> 00:52:39,378
این درست بود.
139
00:52:41,827 --> 00:52:43,061
او آن موقع می دانست.
140
00:52:45,570 --> 00:52:47,358
هیچ کس دیگری این کار را نکرد.
141
00:52:50,687 --> 00:52:52,106
ممکن است تصور شود که این کار را کرده اید،
142
00:52:54,351 --> 00:52:55,783
اما می دانستم که این کار را نکردی.
143
00:52:57,799 --> 00:52:59,726
و وقتی به من می گویی عصبانیم می کند
144
00:52:59,752 --> 00:53:01,452
که من نمی دانستم
درباره هلن.
145
00:53:05,974 --> 00:53:07,486
او بهترین دوست من بود.
146
00:53:10,423 --> 00:53:12,519
او حتی در مورد آن زمان به من گفت
147
00:53:14,698 --> 00:53:16,239
او با شما جین نوشید.
148
00:53:18,600 --> 00:53:20,186
پس شاید الان
شما مرا باور دارید.
149
00:53:25,478 --> 00:53:26,574
بعد از آن،
150
00:53:28,494 --> 00:53:30,315
من از ساحل حالم بهم میخوره.
151
00:53:35,135 --> 00:53:37,717
هری همه را روشن کرد
مشعل های روی اجاق گاز
152
00:53:37,742 --> 00:53:39,308
قبل از اینکه کابین را ترک کنیم.
153
00:53:41,745 --> 00:53:44,253
او گفت می خواهد آتش بزند
به کل ردیف.
154
00:53:48,225 --> 00:53:49,536
این مرا بیمار کرد.
155
00:53:54,820 --> 00:53:56,632
همه چیز بین ما بد بود.
156
00:54:01,347 --> 00:54:03,216
و این برای من بود.
157
00:54:11,515 --> 00:54:14,724
من هرگز یک کلمه به او نگفتم
در راه بازگشت.
158
00:54:17,790 --> 00:54:18,819
وقتی متوقف شد،
159
00:54:20,055 --> 00:54:22,096
و ما جوآن را دیدیم
و جیم،
160
00:54:23,630 --> 00:54:25,097
چند سیگار خرید
161
00:54:25,650 --> 00:54:28,178
و به جوآن گفت
من یک معاشقه بودم.
162
00:54:30,064 --> 00:54:31,685
یک لاس زدن لعنتی.
163
00:54:34,383 --> 00:54:35,907
من هرگز اهل معاشقه نبودم.
164
00:54:37,920 --> 00:54:39,815
من با جیم معاشقه نمی کردم.
165
00:54:42,843 --> 00:54:44,744
من آن موقع معاشقه نکردم.
166
00:54:45,970 --> 00:54:47,675
و من الان معاشقه نمی کنم.
167
00:54:50,676 --> 00:54:53,453
و تو آن شب این کار را شروع کردی
جیم به من گفت.
168
00:55:01,251 --> 00:55:03,175
تو هرگز جیم را نفهمیدی.
169
00:55:06,589 --> 00:55:08,478
بعد از رفتاری که با هلن داشتی،
170
00:55:11,467 --> 00:55:14,227
تعجبی نیست که
او همینطور احساس می کند.
171
00:55:18,002 --> 00:55:19,105
و شما آن را می دانید.
172
00:55:22,511 --> 00:55:25,077
شما حتی این را می دانید
پل همان نیست.
173
00:55:31,864 --> 00:55:33,678
تو هرگز جیم را نفهمیدی.
174
00:55:37,002 --> 00:55:39,317
تو همه چیز اشتباه بود عزیزم.
175
00:55:43,977 --> 00:55:45,002
شما...
176
00:55:46,128 --> 00:55:47,165
و جوآن.
177
00:55:51,823 --> 00:55:54,641
اکنون، می دانید
آنچه پل واقعاً در مورد آن صحبت می کرد.
178
00:56:24,822 --> 00:56:25,803
به هر حال...
179
00:56:30,834 --> 00:56:32,806
کجا بودی
وقتی پل به خانه رسید
180
00:56:34,287 --> 00:56:35,675
ساعت 3 صبح؟
181
00:57:15,460 --> 00:57:17,327
این چیزی نیست که من به شما می گویم.
182
00:57:20,490 --> 00:57:23,372
تو در اتاق نبودی
وقتی جیم این را گفت.
183
00:57:24,421 --> 00:57:25,566
و من بودم.
184
00:57:26,730 --> 00:57:27,926
و او واقعاً این کار را کرد.
185
00:57:29,741 --> 00:57:32,274
او این را به من گفت
همه چیز خوب بود
186
00:57:33,302 --> 00:57:35,976
بین هلن و او.
187
00:57:39,032 --> 00:57:43,449
میدونستم حتی اگه نگفت.
188
00:57:44,730 --> 00:57:45,865
این درست بود.
189
00:57:48,048 --> 00:57:49,120
او آن موقع می دانست.
190
00:57:51,048 --> 00:57:52,512
هیچ کس دیگری این کار را نکرد.
191
00:57:54,676 --> 00:57:56,182
ممکن است تصور شود که این کار را کرده اید،
192
00:57:56,978 --> 00:57:58,450
اما می دانستم که این کار را نکردی.
193
00:58:00,134 --> 00:58:02,674
و وقتی به من می گویی عصبانیم می کند
194
00:58:02,700 --> 00:58:04,377
که من نمی دانستم
درباره هلن.
195
00:58:07,689 --> 00:58:09,451
او بهترین دوست من بود.
196
00:58:14,106 --> 00:58:19,358
او حتی در مورد آن زمان به من گفت،
او با شما جین نوشید.
197
00:58:21,316 --> 00:58:23,174
خب حالا شاید
شما مرا باور دارید.
198
00:58:27,735 --> 00:58:28,772
بعد از آن،
199
00:58:30,124 --> 00:58:31,718
من از ساحل حالم بهم میخوره.
200
00:58:34,770 --> 00:58:37,543
هری همه را روشن کرد
مشعل های روی اجاق گاز
201
00:58:37,750 --> 00:58:39,036
قبل از اینکه کابین را ترک کنیم.
202
00:58:41,659 --> 00:58:44,372
او گفت می خواهد آتش بزند
به کل ردیف.
203
00:58:46,837 --> 00:58:48,145
این مرا بیمار کرد.
204
00:58:50,894 --> 00:58:52,727
همه چیز بین ما بد بود.
205
00:58:54,724 --> 00:58:56,413
و این برای من بود.
206
00:58:58,800 --> 00:59:01,861
من هرگز یک کلمه به او نگفتم
در راه بازگشت.
207
00:59:04,412 --> 00:59:05,717
وقتی متوقف شد،
208
00:59:06,019 --> 00:59:07,999
و ما جوآن را دیدیم
و جیم،
209
00:59:09,429 --> 00:59:10,629
چند سیگار خرید
210
00:59:10,663 --> 00:59:13,784
و به جوآن گفت
من یک معاشقه بودم.
211
00:59:15,482 --> 00:59:16,890
یک لاس زدن لعنتی.
212
00:59:18,690 --> 00:59:20,204
من هرگز اهل معاشقه نبودم.
213
00:59:21,684 --> 00:59:23,727
من با جیم معاشقه نمی کردم.
214
00:59:25,683 --> 00:59:27,083
من آن موقع معاشقه نکردم.
215
00:59:27,542 --> 00:59:29,236
و من الان معاشقه نمی کنم.
216
00:59:30,298 --> 00:59:32,966
و تو آن شب این کار را شروع کردی
جیم به من گفت.
217
00:59:37,473 --> 00:59:39,214
تو هرگز جیم را نفهمیدی.
218
00:59:41,029 --> 00:59:42,943
بعد از رفتاری که با هلن داشتی،
219
00:59:43,375 --> 00:59:46,009
تعجبی نیست که
او همینطور احساس می کند.
220
00:59:47,680 --> 00:59:48,776
و شما آن را می دانید.
221
00:59:57,255 --> 01:00:01,769
شما حتی این را می دانید
پل همان نیست.
222
01:00:07,361 --> 01:00:09,695
تو هرگز جیم را نفهمیدی.
223
01:00:11,756 --> 01:00:13,756
تو همه چیز اشتباه بود عزیزم.
224
01:00:15,764 --> 01:00:17,243
تو و جوآن
225
01:00:18,575 --> 01:00:21,578
اکنون، می دانید
آنچه پل واقعاً در مورد آن صحبت می کرد.
226
01:00:30,368 --> 01:00:31,500
به هر حال...
227
01:00:34,472 --> 01:00:36,800
آن شب کجا بودی؟
وقتی پل به خانه رسید
228
01:00:36,825 --> 01:00:38,345
ساعت 3 صبح؟
229
01:01:10,778 --> 01:01:11,811
این بود...
230
01:01:15,733 --> 01:01:21,327
در اواخر دهه 90، زمانی که سینما
به صدمین سالگرد خود رسید.
231
01:01:24,730 --> 01:01:27,569
و یک فرانسوی این ایده را دریافت کرد.
232
01:01:32,518 --> 01:01:36,227
او دوربین یا دوربین های اصلی را داشت.
233
01:01:37,285 --> 01:01:43,612
و فرمول را می دانست
برای امولسیون اصلی
234
01:01:44,877 --> 01:01:47,844
تنها تفاوتش این بود که از ...
235
01:01:48,752 --> 01:01:50,612
استات، این استات است، درست است؟
236
01:01:51,479 --> 01:01:54,166
به جای سهام مبتنی بر نیترات.
237
01:01:55,232 --> 01:02:00,924
او این امولسیون را مخلوط کرد
و روی فیلم 35 میلی متری قرار دهید.
238
01:02:01,486 --> 01:02:04,990
اما این فیلم فقط یکی دارد
سوراخ های چرخ دنده در هر قاب
239
01:02:06,153 --> 01:02:07,629
برای دوربین اصلی
240
01:02:08,292 --> 01:02:10,580
و مجله دوربین ...
241
01:02:10,605 --> 01:02:14,205
تمام دوربین ساخته شده است
از چوب، فلز و شیشه.
242
01:02:14,360 --> 01:02:15,287
چوب زیاد.
243
01:02:16,132 --> 01:02:17,430
و لنگ دارد
244
01:02:18,301 --> 01:02:21,674
و یک مجله کوچک دارد
ساخته شده از چوب و فلز.
245
01:02:23,823 --> 01:02:27,217
این مجله فقط 55 فوت فیلم دارد.
246
01:02:28,358 --> 01:02:31,844
بنابراین، آنها این ایده را دریافت کردند،
آنها دوربین را به
247
01:02:32,204 --> 01:02:34,424
چندین کارگردان در سراسر جهان،
248
01:02:34,731 --> 01:02:37,045
و بگذارید یک فیلم 55 دقیقه ای بسازند.
249
01:02:37,960 --> 01:02:39,467
آنها محدودیت هایی را اعمال کردند.
250
01:02:40,257 --> 01:02:43,123
محدودیت ها این بود،
شما سه برداشت دارید
251
01:02:44,236 --> 01:02:45,903
باید از نور طبیعی استفاده می کرد.
252
01:02:46,579 --> 01:02:48,328
شما نمی توانید صدای همگام سازی را بگیرید.
253
01:02:51,440 --> 01:02:53,395
و نمی توانستی جلوی دوربین را بگیری
254
01:02:53,493 --> 01:02:57,446
وقتی شروع کردی به کرک کردن
نمی توانستی متوقف کنی
255
01:02:59,063 --> 01:03:00,962
من فکر می کنم این محدودیت ها بود.
256
01:03:03,845 --> 01:03:06,822
مردم از سراسر جهان
فرصتی به دست آورد
257
01:03:06,847 --> 01:03:09,949
برای کار با این
دوربین اصلی برادران لومیر.
258
01:03:11,010 --> 01:03:13,674
55 ثانیه!
گفتم 55 دقیقه؟
259
01:03:14,314 --> 01:03:18,100
کاش بود،
اما 55 ثانیه فیلم بود.
260
01:03:18,824 --> 01:03:21,099
بله، 55 ثانیه فیلم.
261
01:03:24,202 --> 01:03:27,329
آره معلوم شد
حدود 55 ثانیه فیلم